La Gaia sas tramite un’ampia rete di traduttori professionisti è in grado di fornire traduzioni da e verso tutte le lingue.

Le traduzioini possono essere:

  • Libere (o semplici), ovvero senza successive certificazioni, adatte per siti web, stampa, e tutti quei campi che non richiedono un utilizzo ufficiale del testo.
  • Giurate, ovvero certificate dal trubunale di Roma, necessarie per atti pubblici e qualsiasi altro fine che vede il testo tradotto destinato all’estero.

Alcuni paesi richiedono oltre al giuramento presso il tribunale, anche l’apostille / legalizzazione presso la procura della Repubblica e la successiva legalizzazione presso la rappresentanza diplomatica in Italia.

La S.g.p.a. può fornire l’intero servizio, dalla traduzione semplice alla traduzione giurata, legalizzata in procura e presso il consolato di destino del documento.


Richiedi un preventivo per traduzioni

i campi contrassegnati con l'asterisco (*) sono obbligatori

Dati richiedente

Nome / Agenzia / Azienda*

Referente*

Telefono*

e-mail*

Informazioni sui documenti da tradurre

Numero di documenti*:

tipo di documenti*

Lingua di origine*:

Lingua in cui tradurre il/i documento/i*:

 Si richiede traduzione giurata
 Si richiede la legalizzazione in procura

Altre richieste

Alleghiamo pdf della documentazione*

 acconsento al trattamento dei miei dati personali in conformità al decreto legislativo 196/2003 in materia di protezione dei dati personali.